Small beer

By recent standards, that is small beer.

按照近期的标准，这只是小菜一碟。

Don't listen to henry; he's small beer.

不要听亨利的，他没什么分量。

But this is small beer compared with issues at home.

但与国内问题相比，这只是小菜一碟。

W : small beer, and chicken basket. Just a minute, please.

一小瓶啤酒, 篮装鸡肉, 请等一会儿.

It was small beer compared with the Hilbert problem, which had required thinking about decision procedures for the whole of mathematics.

与希尔伯特想要的机器相比，这个要简单得多，因为前者需要对整个数学体系进行判定，

A small beer would be better, not black beer.

一小杯啤酒就好了, 不要黑啤酒.

You want a drink? Okay. Yeah, I guess... a small beer shoe.

你要喝一杯吗？好吧也行啊要不…就来一小瓶好了

Such roles are small beer compared with the fame she once enjoyed.

和她曾经享有的名气相比，这样的角色真的算不了什么。

Ever since he won in the competition, John has thought on small beer of himself.

自竞赛中获胜以来，约翰便自命不凡起来了。

Oh, a small beer some kind of lager will do.

哦, 一小杯啤酒某种淡啤酒就行.

That grant was small beer, we shall need a lot more money.

那个回报太少了, 我们需要更多的钱.

Berlin, Macmillan said, seemed to him small beer compared to the destruction of humanity.

麦克米伦说, 同人类的毁灭相比,柏林问题在他看来,只不过是微不足道的.

A company of that size is small beer.

那样大小的公司是微不足道的.

Don't worry about giving me the change; it's small beer anyway.

不要为给我找头而烦恼，那是微不足道的事情。

She thinks small beer of painters.

她看不起画家.

He thinks he's wonderful, but he's really small beer.

既然你自以为很聪明, 这份工作 你 来干好了.

Waiter: One small beer, German sausage, rolls, apple pie with cheese and coffee.

服务员: 一小瓶啤酒, 德国香肠, 小面包, 乳酪苹果馅饼和咖啡.

The actual demands set out in the document are small beer indeed.

文件中陈述的实际要求确实是无关紧要的.

I've got sixty shares in the company, but that's small beer compared with his a hundred thousand.

我在公司中持有60股，与他的10万股相比，实在是微不足道。

One unit is roughly equivalent to a glass of wine or a small beer.

一个单位的酒精粗略地等于一杯葡萄酒或一杯淡啤酒.

His father owns a great deal of property but he is still small beer compared to some of the directors of his company.

他父亲拥有很多财产，但和公司有些董事相比仍然是微不足道的。

The insurance premium is small beer compared to what we'd have to pay if the house burnt down.

同房子万一被烧后我们的损失相比，保险金是不足挂齿的。

He thought he's wonderful, but he's really rather small beer.

他自以为了不起，其实算不了什麽。

C: small beer. What brand?

一小瓶啤酒, 有什么牌子 呢 ?

He thinks he's wonderful , but he's really rather small beer.

他自以为了不起, 其实算不了什么.

That grant was pretty small beer, we shall need a lot more money.

那个回报太少了，我们需要更多的钱。

Don't worry about giving me the change ; it's small beer anyway.

不要为给我找头而烦恼, 那是微不足道的事情.

Barclays' commodity positions were no doubt small beer.

巴克莱的大宗商品头寸无疑只是小菜一碟。

He thinks he's a mainstay of the company, but he's really rather small beer.

他自以为是公司的台柱, 但事实上他是个微不足道的人.

Marketing Innovation Strategy for Small Beer Enterprises

中小啤酒企业营销创新的策略